• C'est vendredi....mais dimanche va venir ! Adaptation de J-M Ausset

    C’EST VENDREDI…MAIS DIMANCHE VA VENIR !


    Texte traduit de l’anglais et adapté par Jean-Marc AUSSET
    d’après celui de SM. LOCKRIDGE, pasteur de l’église Calvary Baptist Church à San Diego ( Californie )
    de 1953 à 1993.


    C’est vendredi ! Jésus est en prière, Pierre est endormi ; Judas vient de trahir Jésus ; mais dimanche va venir !

    C’est vendredi ! Pilate ne sais trop que faire, le sanhédrin conspire. La foule conspue Jésus ; ils ne pensent même pas que dimanche va venir.

    C’est vendredi ! Les disciples courent comme des brebis sans berger. Marie étouffe ses sanglots ; Pierre renie son maître ; Mais, ils ne pensent pas que dimanche va venir !

    C’est vendredi ! Les Romains frappent Jésus ! Ils le revêtent d’écarlate ! Ils le couronnent d’épines ; mais, ils ne savent pas que dimanche va venir !

    C’est vendredi ! Regardez Jésus marchant vers le Calvaire ; Son sang ruisselle sur son corps ; il avance en trébuchant ; son esprit est accablé ! 

    Mais, voyez-vous, c’est seulement vendredi ! Et dimanche va venir ! 

    C’est vendredi ! La foule croit avoir gagné ! Les gens continuent à faire le mal ! Et le diable sarcastique grimace de joie !

    C’est vendredi ! Les soldats enfoncent des clous dans les mains de notre Sauveur ! Ils clouent aussi ses pieds dans le bois de la croix ! Puis, ils dressent sa croix entre celles de 2 brigands.

    C’est vendredi, mais, laissez-moi vous dire une chose : dimanche va venir !

    C’est vendredi ! Les disciples s’interrogent : qu’est-ce qui est arrivé à leur Maître? Tandis que les pharisiens se félicitent de leurs manigances qui ont réussi ; mais ils ne savent pas que dimanche va arriver !

    C’est vendredi ! Le voilà pendu au bois ! Il est déchiré de douleur devant le silence de son père ! Y a-t-il quelqu’un pour le sauver ? C’est vendredi mais dimanche va venir !

    C’est vendredi ! La terre tremble, le ciel devient sombre, Jésus pousse un grand cri et rend l’âme !!

    C’est vendredi ! Tout espoir est perdu ! La mort a gagné ! Le péché a vaincu et Satan se réjouit !

    C’est vendredi ! Jésus est mis au tombeau. Un soldat monte la garde et une lourde pierre est roulée devant l’entrée ; mais, c’est vendredi ;

     C’est seulement vendredi !

    mais dimanche est enfin arrivé !

     

     

    Le Christ a vaincu la mort et Il est ressuscité ! Le tombeau est vide ! 

    N'avait-Il pas dit ? " Détruisez ce temple et en trois jours je le relèverai !" et encore :" Je suis la résurrection et la vie ! Celui qui croit en moi vivra éternellement !"

     

     

     

    Yahoo!

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :